Now any post on my sites gets fed to Twitter automatically by WordTwit or manually by Auto Tweet. Twitter then updates Facebook.